Problem accepting license

[shiomara.salva@…]

Buenas noches estimado, quisiera descargar el programa UCSF ChimeraX, sin
embargo hay un problema en la descarga. Después de aceptar el acuerdo de
licencia sale esta imagen :[image: image.png]
Podrían solucionarlo lo antes posible.

Gracias

-- 





Este mensaje electrónico (e-mail) pertenece al remitente y puede 
contener  información confidencial legalmente protegida para uso del 
destinatario. La divulgación de esta información, su copia o distribución 
para otro uso esta terminantemente prohibida. Gracias.
This e-mail message 
belongs to the sender and may include confidential and legally privileged 
information, for the exclusive use of the named recipient. Any disclosure, 
copying or distribution of this information for aims other than the 
intended purpose, is prohibited. Thank you.

[shiomara.salva@…]

Added by email2trac

[Eric Pettersen]

Hi Shiomara,

You must have clicked the wrong button on the license form. To accept the license you have to click the second button from the left, the one labeled "Accept".

Debes haber hecho clic en el botón incorrecto del formulario de licencia. Para aceptar la licencia, tienes que hacer clic en el segundo botón empezando por la izquierda, el que lleva la etiqueta «Accept».

--Eric

Eric Pettersen
UCSF Computer Graphics Lab

[shiomara.salva@…]

Si muchas gracias, el problema era el traductor.

El El mar, 18 ago. 2026 a la(s) 12:51 p. m., ChimeraX <
ChimeraX-bugs-admin@cgl.ucsf.edu> escribió:

>
>
>
>
>
>
>